Охране израильского министра запретили говорить по-русски
Либерман, выходец из Молдавии, часто переходит с иврита на русский язык  09.02.10 22:20

Иерусалим, Февраль 09 (Новый Регион, Рустам Галеев) – Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман, будучи одним из семи высокопоставленных министров правительства, постоянно находится под охраной сотрудников Службы безопасности ШАБАК.

Среди них есть и русскоязычные телохранители, которых направляли работать с главой МИД. Но в последнее время охранники, не говорящие по-русски, пожаловались, что министр разговаривает с их коллегами на языке, который они не понимают, сообщает агентство «IzRus» со ссылкой на газету «Едиот Ахронот».

По данным издания, руководство ШАБАКа приказало русскоязычным телохранителям отвечать министру на иврите, даже если он заговорит с ними по-русски. Газета отмечает, что Либерман также часто общается с представителями иностранных государств на русском языке, и это иногда мешает сотрудникам МИД, не знающим этот язык и не понимающим о чем идет речь на официальных встречах.

В канцелярии Либермана «Едиот Ахронот» заявили, что не знают о существовании какого-либо подобного указания ШАБАКа. Кроме того, было отмечено, что министр не говорит с телохранителями по-русски, даже если они понимают этот язык.

Отметим, что Авигдор Либерман родился в Кишиневе в 1958 году и прожил в столице Молдавской ССР до 1978 года, когда вместе с родителями уехал в Израиль. Владеет ивритом, английским, русским и молдавским (румынским) языками.

© 2010, NR2.Ru, «Новый Регион», 2.0