Во главе ЕС оказались «серые мышки»

Вашингтон – Мадрид – Брюссель, Ноябрь 23 (Новый Регион, Ксения Самойлова) – Создание должностей президента и министра иностранных дел ЕС должно было стать знаком роста ЕС как мировой силы, но назначение на прошлой неделе бельгийца Хермана ван Ромпея и британской баронессы Кэтрин Эштон на эти посты, похоже, было произведено для того, чтобы ничего не сказать.

Видимо, бельгийский премьер Херман ван Ромпей был прав, когда отметил, что нужно стать безликой «серой мышкой», чтобы занять высокопоставленную должность в ЕС, пишет американская газета The Wall Street Journal (перевод Инопресса.ру).

«Ни один из этих назначенцев не подчинит себе ни Париж, ни Берлин, ни Европейскую комиссию и не получит достаточно внимания ни в Европе, ни за границей, чтобы произвести большие перемены», – отмечает влиятельное издание.

«Этот компромисс отражает истинную неопределенность в вопросе о том, что должен делать и говорить Брюссель от лица полумиллиардного населения ЕС. Но Евросоюз, который не может решить, нужен ли ему в действительности единый голос, возможно, лучше бы обошелся без этих новых должностей», – говорится в статье.

Примерно в том же ключе написан материал самой влиятельной газеты El País (перевод Инопресса.ру). «Малая известность нового руководства ЕС на руку Германии и Франции: в преддверии распределения портфелей европейских комиссаров Николя Саркози и Ангела Меркель обеспечили своим странам сохранение влиятельных постов в будущей Еврокомиссии», – пишут в Мадриде.

Издание полагает, что Берлин и Париж тем самым гарантируют, что «ни Ван Ромпей, ни Эштон не будут отбрасывать какую-либо тень на их первенство, что еще более ослабит европейские институты». Сопредседатель фракции зеленых в Европарламенте Даниэль Кон-Бендит выразил глубокое разочарование этими назначениями, высказав мнение, что из-за них Европа «достигла дна», отмечает испанская газета.